Meinungsäußerung oder Marketing für einen politisch anders gepolten Markt?

Für mich ist es phantasieanregendes Element eines Agententhrillers:
eine versteckte, wichtige Information für ausländische Regimegegner...eine subversive Gruppe in einem totalitären Staat, die Informationen für fremde Geheimdienste auf Mikrofilmen in Kugelschreibern außer Landes bringt.... ein verbotener russischer Literat, der seine Manuskripte aus dem Gulag zur Veröffentlichung in den Westen schmuggeln lässt.

Via The Girl Who.

Nachtrag: Das Statement des Herstellers ist nun auch gefunden: Angeblich nur ein interner Scherz unter Näherinnen auf Kosten des Firmenpräsidenten, Bush sei keinesfalls gemeint.
Unterwegs die Courage verloren, schade!